Klimaerwärmung
-
Ich habe gerade einen netten Artikel zum Thema gefunden:
Chaos in the AtmosphereMost scientists agreed that climate has features of a chaotic system, but they did not think it was wholly unpredictable. To be sure, it was impossible to predict well in advance, with any computer that could ever be built in the actual universe, that a tornado would hit a particular town in Texas on a particular day (not because of one guilty butterfly, of course, but as the net result of countless tiny initial influences). Yet tornado seasons came on schedule. That type of consistency showed up in the supercomputer simulations constructed in the 1980s and after. Start a variety of model runs with different initial conditions, and they would show, like most calculations with complex nonlinear feedbacks, random variations in the weather patterns computed for one or another region and season. However, their predictions for global average temperature usually remained within a fairly narrow range under given conditions. Critics replied that the computer models had been loaded with artificial assumptions in order to force them to produce regular-looking results. But gradually the most arbitrary assumptions were pared away. The models continued to reproduce, with increasing precision, many kinds of past changes, all the way back through the ice ages. As the computer work became more plausible, it set limits on the amount of variation that might be ascribed to pure chance.
-
übersetz mal bitte keine Lust es zu übersetzen ...
-
Erstens muss man als Programmierer ohnehin Englisch verstehen können, zweitens ist das dort verwendete Englisch wirklich nicht schwer und drittens solltest du an deinen Umgangsformen andere Menschen um etwas zu bitten arbeiten.
-
Erstens kann ich Englisch hab nur keine Lust gehabt dies zu übersetzen, zweitens auch leichtes Englisch zu übersetzen habe ich keine Lust gehabt und drittens: ist es so besser?
-
kaffee schrieb:
Erstens kann ich Englisch hab nur keine Lust gehabt dies zu übersetzen, zweitens auch leichtes Englisch zu übersetzen habe ich keine Lust gehabt und drittens: ist es so besser?
Dann kannst du nicht wirklich englisch, wenn du das nicht einfach so lesen kannst und dir Gedanken über das "übersetzen" machst...
-
Vielleicht hat er beim schnellen Lesen eher Probleme mit dem Inhalt.
-
rüdiger schrieb:
kaffee schrieb:
Erstens kann ich Englisch hab nur keine Lust gehabt dies zu übersetzen, zweitens auch leichtes Englisch zu übersetzen habe ich keine Lust gehabt und drittens: ist es so besser?
Dann kannst du nicht wirklich englisch, wenn du das nicht einfach so lesen kannst und dir Gedanken über das "übersetzen" machst...
Dann werde ich Englisch wohl nicht wirklich können aber hier geht es nicht um mein Englisch sondern um die Klimaerwärmung, durch die der Golfstrom aufhören könnte zu existieren (mit schwerwiegenden Folgen)
-
kaffee schrieb:
Dann werde ich Englisch wohl nicht wirklich können aber hier geht es nicht um mein Englisch sondern um die Klimaerwärmung, durch die der Golfstrom aufhören könnte zu existieren (mit schwerwiegenden Folgen)
Trotzdem unverschämt, von anderen Forenteilnehmern eine Übersetzung zu verlangen.
-
zurück zum Thema
-
Mr. N schrieb:
kaffee schrieb:
Dann werde ich Englisch wohl nicht wirklich können aber hier geht es nicht um mein Englisch sondern um die Klimaerwärmung, durch die der Golfstrom aufhören könnte zu existieren (mit schwerwiegenden Folgen)
Trotzdem unverschämt, von anderen Forenteilnehmern eine Übersetzung zu verlangen.
Wenn jemand in einem deutschen Forum etwas englisches postet finde ich es nicht als eine Unverschämtheit von ihm eine deutsch Übersetzung zu verlangen
aber wie du meinst.Nun aber zurück zum Thema Klimaerwärmung
-
kaffee schrieb:
Wenn jemand in einem deutschen Forum etwas englisches postet finde ich es nicht als eine Unverschämtheit von ihm eine deutsch Übersetzung zu verlangen
in einem programmiererforum ist es trotzdem unverschämt
aber zurück zum thema...
-
pale dog schrieb:
kaffee schrieb:
Wenn jemand in einem deutschen Forum etwas englisches postet finde ich es nicht als eine Unverschämtheit von ihm eine deutsch Übersetzung zu verlangen
in einem programmiererforum ist es trotzdem unverschämt
aber zurück zum thema...Achso wenn das so ist muss ich mich wohl entschuldigen ...
Wird nicht wieder vorkommenAber zurück zum thema
-
Das Problem ist, das der normale Mensch kein Experte ist und kein Zugang zu den Daten hat. Er kann sie also nicht für sich interpretieren und entsprechende Aussagen treffen. Somit ist er auf die Interpretation von Experten angewiesen, die diese Daten aber auch wieder aus ihrer Sicht (Oder der Sicht, der Auftraggeber der Studie) interpretieren.
Deswegen kann man sich eigentlich selber keine Meinung bilden, sondern eigentlich nur Partei ergreifen für die eine oder andere Auslegung der Daten (deren Korrektheit man auch nicht verifizieren kann).
-
Das ist nicht das Problem. Die Zeit der Universalgelehrten ist schon lange vorbei - man kann nicht mehr "alles" wissen. Selbst bei einzelnen Gebieten ist der Wissensumfang bereits so groß, dass man sich spezialisieren muss. Wir sind also grundsätzlich fast immer in der Situation, uns auf andere und deren Fachwissen verlassen zu müssen. Das geht in der Regel ganz gut. Problematisch wird's erst, wenn man der überwältigenden Mehrheit derer, die sich intensiv mit einer Thematik beschäftigen, pauschal das Wissen und die Befähigung abspricht. Das Problem liegt weniger in der Sache selbst als im Umgang mit ihr. Beim Thema Klimaerwärmung ist das Forum voller Experten ...
-
Wurde dieser Artikel hier bereits erwähnt?
Das war wohl nichts
Von Marcel Hänggi
http://www.heise.de/tr/artikel/89035Weniger umweltschädigende Autos steuerlich zu fördern und gleichzeitig neue straßen zu bauen, ist absurd. Ein Verbot von Glühbirnen zu diskutieren und gleichzeitig «drohende» höhere Strompreise abwenden zu wollen, ist absurd. Die erste Lektion aus dem CO2-Emissionshandel und Kompensationssystemen lautet deshalb: Wirksame Klimapolitik muss auch Verkehrs-, Raumplanungs-, Landwirtschafts- oder Aussenhandelspolitik sein.
Ich sage es einfach nochmal: Alles was bis jetzt von der Politik in Sachen Umweltschutz betrieben wird, ist einfach nur oberflächliche Symptombehandlung und wird die Umwelt niemals retten können.
-
Die Politik enttäuscht. Die Wirtschaft ist vor allem auf Gewinn orientiert. Also bleiben nur die "idealistischen Wissenschaftler", die die Welt retten können?
-
Wieso, wenn die Wirtschaft auf Gewinn ausgerichtet ist _und_ sich mit Klimaschutz Geld verdienen ist, rutschen wir doch automatisch auf das richtige Gleis...
Und Politik enttäuscht immer, das ist schließlich ihre einzige wichtige gesellschaftliche Aufgabe... Ableitung der Enttäuschung der Bevölkerung.
-
Wieso, wenn die Wirtschaft auf Gewinn ausgerichtet ist _und_ sich mit Klimaschutz Geld verdienen ist, rutschen wir doch automatisch auf das richtige Gleis...
Das bezweifle ich stark, das dieser Mechanismus ausreichend schnell ist. Meiner Meinung hilft nur eine weltweite Öko-Diktatur. Also her mit der Weltregierung.
-
Ich hoffe mal, daß das nicht wirklich Deine Meinung ist.
Das wäre wohl wirklich noch schlimmer als die SPD.
Außerdem solltest Du darüber nachdenken, daß eine Weltdiktatur paritätisch handelt... da stehen wir mit unseren knapp 75 Mio Hanseln - von denen noch weniger Hans sind - ziemlich dumm da. Holland kann man da glatt versenken, die laufen ja im Promille-Bereich.
-
Marc++us schrieb:
Und Politik enttäuscht immer, das ist schließlich ihre einzige wichtige gesellschaftliche Aufgabe... Ableitung der Enttäuschung der Bevölkerung.
Naja ganz so stimmt das nicht, finde ich. Wer soll sonst das BGB pflegen? Und dass wir jetzt mit einem Auto in Frankreich und Deutschland fahren können ist doch auch toll. Zwischen all den Unmengen an Unfug und grausamen Lobby-Gesetzen findet man doch ein paar Hoffnungsschimmer.
