Auslesefehler bei einer Textdatei

Hallo!
Ich hoffe auf Eure Hilfe. Und zwar lese ich ein .dat File aus. Dieses teile ich in tokens auf, da ich mehrere Werte einzeln benötige.
Die Datei hat vollgende Struktur:

96400116
98 4
503 309
*TASTEN 1
5 22
145 284 25
170 284 39
195 284 53

Alles klappt wunderbar. Doch leider bekomme ich beim Auslesen der Zahl am Ende der Zeile immer ein | mit an meinen String gehängt. -> z.B. "96400116|"
Kann mir jemand sagen an was das liegt? Die erste Zahl passt immer!!!
Programmausschnitt:

void GeoTasten(void)
{

input_stream = fopen (file, "r");

while (!feof(input_stream))
{

if(fgets (line, LINE_LENGHT, input_stream))
{
temptok = line;

for(i = 0; (akt_token = strtok(temptok, DELIM)) != NULL && (i < ANZ_SPALTEN); ++i)
{
z++;
temptok = NULL;

if(z==1)
{
Groesse = atoi(akt_token); //Token benötige ich dann als Int Wert
}

usw.

derBob

Ich nehme an, dass du die Werte vorher selbst in die Datei schreibst. Wenn dem so ist, dann setzt mal bitte vorn den Zeilenumbruch ('\n') noch ein '\r'

Nein, leider nicht!
Die Datei wurde mir vorgegeben.
Welche Möglickeit gibt es da noch?
Danke für Deine Hilfe!!!