Bombenanschlag in Oslo!

scrub

Oder in Kürze, Dachschaden.

this-*gt*that

Bashar wollte nur bissi posen, dass er Norwegisch kann;)

volkard

Oder er hat Geduld und Spaß am Puzzlen. Probiert es mal und stellt Euch vor, es wäre nicht Norwegisch, sondern nur ein deutscher Dialekt.

Nasjonalsosialisme har alltid vært en venstreekstrem ideologi så hvorfor prøver de hele tiden å strategisk plassere denne på høyresiden

Nasjonalsosialisme -> Nationalsozialismus
venstre -> links (muß man aus anderen Postings rauskriegen)
ekstrem -> extrem
tide -> Zeit, wie Tidenhub
hele -> könnte englisch whole sein, paßt da nicht schlecht
und so weiter.
Liefert mit viel Zeit eine Rohübersetzungsvermutung

Nazionalsozialimus hat allzeit(tide) war ein linksextrem Ideologie so wofür prøver die ganze(hole) zeit(tide) eine strategische Platzierung (von) denen auf rechtesseite?
prøver bleibt bei mir offen, weil (eng. to prove) beweisen mit nicht näher oder entfernter als probieren ist.

Bashar

Über raten bin ich schon hinaus, aber nur ein bisschen (abgesehen davon ist es natürlich eine germanische Sprache mit starken niederdeutschen Einsprengseln aus der Zeit der Hanse). Normalerweise bringt das nicht so viel, aber in dem Fall ist es nützlich, um die norwegischen Nachrichten zu dem Thema verfolgen zu können.

rüdiger

volkard schrieb:

Also jeden Tag schon wieder was Unkonkretes über jemanden, der was zu Griechenland sagt, seit Monaten...
Gestern kam im Radio, daß in China ein Bus umgefallen ist. Das war schon ein Tiefststand, selbst für ein Sommerloch. Die haben NICHTS anderes, als von Oslo zu "berichten". Ich befürchte, sie werden sich mit Unfug überschlagen.

Und damit machen sie es ja nur schlimmer: http://www.youtube.com/watch?v=Q9jn_qUXtMk

edit: Oh, gibt noch eine zweite Newsstory: http://www.bbc.co.uk/news/uk-14262237

scrub

Snakker du norsk? (Wieso wird das eigentlich mit "Sprichst du Norwegisch?" übersetzt statt mit "Schnackst du Norwegisch?" ;))

Da der Täter sich leider seine Birne nicht weggepustet hat, wird der leider die Gelegenheit bekommen, sein wirres Gefasel zu verbreiten, bzw. unsere Qualitätsjournalisten werden das für ihn erledigen. Auch ohne Norwegischkenntnisse wird man also in den Genuß der vollen Berichterstattung kommen.

Provieh-Programmierer

Da sieht man, welch zivilisiertes Land Norwegen ist. Während er woanders erschossen worden wäre, wurde er von den dortigen Einsatzkräften lediglich mit Tränengas außer Gefecht gesetzt.

scrub

Laut Tagesschau sieht die norwegische Polizei keinen Anlaß, ihre "Terrorwarnstufe" zu erhöhen.
Kraß.

Apollon

Dabei gilt doch: nach dem Terroranschlag ist vor dem Terroranschlag!

Apollon

SeppJ schrieb:

Prof84 schrieb:

Warum postet ihr das nicht unter den vielen Theologie-, Sarrazin- und Anti-Islam-Threads, wo es hin gehört?

sdf war eben noch nicht hier um diesen Thread entgleisen zu lassen. Hmmm, ein christlicher Fanatiker war es also; sdf ist seit ein paar Tagen verdächtig still...

Das muss echt nicht sein.

EOutOfResources

scrub schrieb:

Snakker du norsk? (Wieso wird das eigentlich mit "Sprichst du Norwegisch?" übersetzt statt mit "Schnackst du Norwegisch?" ;))

Da der Täter sich leider seine Birne nicht weggepustet hat, wird der leider die Gelegenheit bekommen, sein wirres Gefasel zu verbreiten, bzw. unsere Qualitätsjournalisten werden das für ihn erledigen. Auch ohne Norwegischkenntnisse wird man also in den Genuß der vollen Berichterstattung kommen.

Bester Post im Thread (bisher).

hallo

ist ein bisschen typisch für hier, dass nun wieder alle so tun, als wäre nichts dabei. war auch beim torhüterselbstmord so. ist schon krass, wenn ein typ auf eine insel fährt und dort menschen hinrichtet. ich muss jetzt nicht vorm fernseher weinen, aber mit sommerloch hat das nun mal nichts zu tun.

chrische

Eisflamme

chrische5 schrieb:

hallo

ist ein bisschen typisch für hier, dass nun wieder alle so tun, als wäre nichts dabei. war auch beim torhüterselbstmord so. ist schon krass, wenn ein typ auf eine insel fährt und dort menschen hinrichtet. ich muss jetzt nicht vorm fernseher weinen, aber mit sommerloch hat das nun mal nichts zu tun.

chrische

#2

chrische5 schrieb:

hallo

ist ein bisschen typisch für hier, dass nun wieder alle so tun, als wäre nichts dabei. war auch beim torhüterselbstmord so. ist schon krass, wenn ein typ auf eine insel fährt und dort menschen hinrichtet. ich muss jetzt nicht vorm fernseher weinen, aber mit sommerloch hat das nun mal nichts zu tun.

chrische

#3

Perversion pur. 90 Jugendliche getötet und in der Forenwelt werden nur Sprüche gemacht.

Bashar

chrische5 schrieb:

ist schon krass, wenn ein typ auf eine insel fährt und dort menschen hinrichtet.

... auf eine Insel, die der Jugendorganisation der regierenden Arbeiterpartei gehört und auf der sie gerade ihr Sommerlager veranstaltet haben, der Ministerpräsident hatte sich auch angesagt.

hallo

was willst du sagen? für mich wirkt es verstärkend!

chrische

Bashar

chrische5 schrieb:

was willst du sagen?

Ich hatte das Gefühl, das musste gesagt werden. Die politischen Dimensionen scheinen einigen nicht klar zu sein.

für mich wirkt es verstärkend!

Gut so. War auch so gemeint.

life

chrische5 schrieb:

hallo

ist ein bisschen typisch für hier, dass nun wieder alle so tun, als wäre nichts dabei. war auch beim torhüterselbstmord so. ist schon krass, wenn ein typ auf eine insel fährt und dort menschen hinrichtet. ich muss jetzt nicht vorm fernseher weinen, aber mit sommerloch hat das nun mal nichts zu tun.

chrische

Das hat auch niemand behauptet. Es wurde nur die Befürchtung geäußert, dass durch das Sommerloch die Geschehnisse in Zukunft unnötig aufgebauscht werden könnte.

hallo

dann sind wir uns ja einig. wenn das stimmt, was ich hörte, muss er echt gewütet haben.

chrische