[X-Chat] Character Set Problem mit Umlauten

[hmmmmmm]

Hi,
ich nutze X-Chat unter Windows. Dort ist standardmässig UTF-8 als Character Set eingestellt. Wenn ich das allerdings verwende werden bei einigen Usern die Umlaute falsch dargestellt wenn ich was schreibe. Lösung: Auf ISO-8859-15 (Western Europe) umstellen.
Nur dann ergibt sich das Problem das ich dann die Umlaute falsch dargestellt bekomme.
Gibt es da eine Möglichkeit das es auf beiden Seiten vernünftig aussieht?

[Michael E.]

Ja, endlich mal aufhören zu streiten, was man denn jetzt nimmt. Ich hab UTF-8. Dann ists nicht mehr mein Problem

[rüdiger]

werden bei einigen Usern die Umlaute falsch dargestellt

Sollen die doch auf UTF-8 umstellen. Ich denke nicht, dass man einer technisch veralteten Lösung so hinterher laufen sollte.

[Lösung, Die]

ö -> oe
ü -> ue
ä -> ae
ß -> ss