offlinedateien => backup (windows und linux)

[mi+chl]

hallo,
ich hab einen fileserver, einen standrechner und ein notebook.

folgende überlegung:

windows:
ich hab meine daten zentral am server (samba), mache aber das netzlaufwerk offline verfügbar (d.h. ich kann auch immer schön ohne netzverbindung arbeiten, und das ganze wird dann immer automatisch synchronisiert).

dadurch das ich das sowohl auf dem standgerät als auch auf dem notebook mache, bräucht ich doch eigentlich keine backups mehr machen, weil ich die daten ja sowieso in 3-facher ausfertigung gespeichert hab (am fileserver sogar gespiegelt), oder?

linux:
unter linux macht eigentlich rsync genau das selbe, oder?

mfg,
michael