array of generics

case

Hallo,
wie muss folgendes formuliert werden ,daß es kompilierbar ist.
Bei pair handelt es sich um einen generischen Typ der in etwa dem C++-pair entspricht.
Die lapidare Fehlermeldung lautet "generic array creation".
Allerdings weis ich nicht was der Compiler mir sagen will.
Darf man mit generics keine arrays erstellen ?

pair<String,String> VisibleColumns[]={
                    new pair<String,String>("Verkaufsbezeichnung",null),
                    new pair<String,String>("ccm",null),
                    new pair<String,String>("kw",null),
                    new pair<String,String>("ps",null),
                    new pair<String,String>("radstand1","Radstand"),
                    new pair<String,String>("Nutzlast",null),
                    new pair<String,String>("aufbau_art","Aufbau") ,
                    new pair<String,String>("gesgew","Gesamtgew.")
};

JBeni

Die Elemente eines Arrays dürfen nicht generisch sein. Generics werden beim kompilieren gelöscht. Zur Laufzeit würde da "? VisibleColumns[] = new ?..." stehen, und ein ? kann man natürlich nicht sauber initialisieren.

Verwende doch eine ArrayList, die erlaubt sowas.

List<pair<x,y>> list = new ArrayList<pair<x,y>>();
list.add( new pair<x,y>( ... ));

[Edit]
Oder eine (Hash/Tree)Map<String,String>, die erlaubt Schlüssel-Werte-Paare. Das scheinst du hier sowieso irgendwie nachbilden zu wollen?

case

Merci für deine Antwort.
Habe das Ganze nun etwas anders gelöst.

// ColumnDesc konkretisiert einfach pair<String,String>
// und hat keine weitere Aufgabe
// warum hat Java kein typedef ???

public class ColumnDesc extends pair<String,String>
{
    public ColumnDesc(String first,String second)
    {
        super(first,second) ;
    }
}

ColumnDesc [] VisibleColumns=
{
        new ColumnDesc("Verkaufsbezeichnung",null),
        new ColumnDesc("ccm",null),
        new ColumnDesc("kw",null),
        new ColumnDesc("ps",null),
        new ColumnDesc("radstand1","Radstand"),
        new ColumnDesc("Nutzlast",null),
        new ColumnDesc("aufbau_art","Aufbau") ,
        new ColumnDesc("gesgew","Gesamtgew.")
};