latex problem sachen an 2 seiten positionieren

hi

ich habe ein problem mit latex. ich will nämlich etwas an em linken seitenrand haben, in der gleichen zeile aber auch etwas am rechten seitenrand.
ich meine den normalbeschreibbaren platz, nicht den äußersten rand (da wo marginalien stehen würden)

ich hab es schon mit \hspace{\fill} versucht ... für einzelne zeilen liefert es auch das gewünschte ergebnis, aber ich will mehrere zeilen so beschreiben.

und diesen befehl in einer tabelle zu verwenden scheint auch nicht zu klappen, jedenfalls ändert sich in der ausgabe nichts ...

\begin{tabular}{lr}
links & \protect{\hspace{\fill}}rechts \\  
\end{tabular}

naja, und wie muss ich vorgehen, wenn ich an der einen seite ein bild positioniert haben will, und an der anderen ein paar zeilen text?

vielen dank und schönen abend noch

schon mal

\includegraphics{bild}\hfill\parbox[t]{0.25\textwidth}{...paar\\ Zeilen\\ Text...}\\
... naechste Zeile ...

probiert ?

wunderbar es geht vielen vielen dank

gerne