List in Form eines Strings als return-Wert zurückgeben

Ich möchte gerne aus einer Funktion eine Liste in Form von Strings zurückgeben.
Aber bei dem Versuch es zu Compilieren wird folgender Fehler angezeigt:

"error C2440: 'return': 'System::Collections::Generic::List<T> ^' kann nicht in 'System::Collections::Generic::List<T>' konvertiert werden"

Im Moment steh ich auf dem Schlauch wo mein Fehler ist.
Vielleicht kann mir ja jemand weiter helfen.

MfG

ref class CKlasse
{
bla
public:
List<String^> Datei(String^ sname, List<String^>^ lspuf);
};

List<String^> CKlasse::Datei(String^ sname, List<String^>^ lspuf)
	{
		// Datei öffnen
		slesen_Text = gcnew StreamReader(".\\sname");

		try
		{	
			//Datei Zeilenweise auslesen und Funktion aufrufen
			while ((szeilen = slesen_Text->ReadLine() ) != nullptr)
			{
				lspuf->Add(szeilen);
			}

		}
		//Wenn alle Zeilen ausgelesen sind Datei schließen
		finally
		{ 
			if(slesen_Text)
				delete (IDisposable^)slesen_Text;

		}

		return lspuf;

	}

theta

Muss so heissen:

List<String^>**** CKlasse::Datei(String^ sname, List<String^> lspuf)
{
// ...
}

Simon

Dankeschön, manchmal sieht man den Wald vor lauter Bäumen nicht