Share on Facebook, custom Text


  • Mod

    Hallo Leute.

    Ich kenne mich mit facebook leider überhaupt nicht aus, aber laut der Dokumentation auf http://wiki.developers.facebook.com/index.php/Facebook_Share ist es ja so, dass wenn ich folgende URL verwende:

    http://www.facebook.com/sharer.php?u=<url to share>&t=<title of content>

    ich die URL mit meinem eigenen "title of content" sharen lassen kann.

    Wenn man das Beispiel aber ausprobiert:
    http://www.facebook.com/sharer.php?u=dskgsdgkjsd.com&t=mein+eigener+text

    Wird nur die URL und ein von facebook frei erfundener Titel geshared. Ich mag jetzt eigentlich nicht für jede sharebare Seite eine eigene unterseite explizit für facebook machen (das wird mit dem SEO nämlich blöd).

    Jemand eine Idee wie ich einen custom Text einfügen kann?

    Sehr doofe Frage, ich weiß, aber facebook -> *brrr* 😞



  • Mir scheint, daß der <title> der Webseite deiner Angabe vorgezogen wird. Jedenfalls erscheint zuerst der angegebene Titel und sobald die URL geladen wurde, wird er durch den HTML-<title> ersetzt.

    Über den <title> solltest du dich aber mit <meta name="title" content="whatever" /> hinwegsetzen können.

    (Irgendwie fehlt mir im Deutschen eine schöne Entsprechung für "to override".)


  • Mod

    audacia schrieb:

    (Irgendwie fehlt mir im Deutschen eine schöne Entsprechung für "to override".)

    ja, deutsch ist da oft umständlich 😉

    Das Problem ist aber, dass ich das eigentlich nicht will - also die Seite anpassen.

    Es geht um ein Spiel und der User soll seinen highscore auf Facebook sharen.
    Auf facebook hätte ich jetzt gerne zB
    "Maxi hat 500 Punkte bei dem superduper Spiel erreicht... Zeige was du kannst."

    und auf der Webseite soll
    "superduper Spiel - Maxis Highscore: 500 Punkte"

    also 2 unterschiedliche Titel. Denn sie haben ja auch komplett unterschiedliche aufgaben. der facebook titel soll user anlocken, der webseiten titel soll search engines "anlocken" 😉

    Danke 🙂

    PS:
    twitter ist da viel handzahmer... nur twitter interessiert in europa niemanden 😞 immer nur facebook facebook farmville facebook farmville...



  • Shade Of Mine schrieb:

    Es geht um ein Spiel und der User soll seinen highscore auf Facebook sharen.
    Auf facebook hätte ich jetzt gerne zB
    "Maxi hat 500 Punkte bei dem superduper Spiel erreicht... Zeige was du kannst."

    und auf der Webseite soll
    "superduper Spiel - Maxis Highscore: 500 Punkte"

    <title> für das eine, <meta name="title"> für das andere. Wo ist das Problem?


  • Mod

    Leider indizieren die Suchmaschinen auch die meta titles.

    Ich denke es ist eine tragbare variante, aber dennoch sehr aergerlich...

    danke fuer deine zeit 🙂



  • Jedenfalls scheint mir das ein Bug seitens Facebook zu sein. Du kannst ihn ja mal hier eintragen, vielleicht wird er rechtzeitig behoben.


Anmelden zum Antworten