Initialize Components - Problem

[derLe0n]

Ich habe in meinem Projekt eine Sprachauswahl mit Sprachdatei eingebaut .
Wenn mein Programm startet soll es aufgrund eines Registry eintrages entscheiden, welche sprache genutzt werden soll !

#pragma once
#include "language.h"

namespace mepla_v4 {

	using namespace System;
	using namespace System::ComponentModel;
	using namespace System::Collections;
	using namespace System::Windows::Forms;
	using namespace System::Data;
	using namespace System::Drawing;
	using namespace Microsoft::Win32;

	/// <summary>
	/// Zusammenfassung für Form1
	/// </summary>
	public ref class Form1 : public System::Windows::Forms::Form
	{
	public:
		Form1(void)
		{

			InitializeComponent();
			//
			//TODO: Konstruktorcode hier hinzufügen.
			//
		}

	protected:
		/// <summary>
		/// Verwendete Ressourcen bereinigen.
		/// </summary>
		~Form1()
		{
			if (components)
			{
				delete components;
			}
		}

	protected: 

	private: System::Windows::Forms::SplitContainer^  main_container;

	private: System::Windows::Forms::Panel^  projekte;
	private: System::Windows::Forms::Panel^  arbeitsbereiche_panel;
	private: System::Windows::Forms::GroupBox^  groupBox1;
	private: System::Windows::Forms::GroupBox^  arbeitsbereiche_group;
	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  optionen_button;

	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  lasten_button;

	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  lager_button;

	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  schichten_button;

	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  geometrie_button;

	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  projektInfo_button;

	private: System::Windows::Forms::SplitContainer^  arbeitsplatz;
	private: System::Windows::Forms::SplitContainer^  arbeitsplatz_infos;
	private: System::Windows::Forms::TreeView^  treeView1;
	private: System::Windows::Forms::GroupBox^  arbeitsplatz_field;
	private: System::Windows::Forms::GroupBox^  skizze;
	private: System::Windows::Forms::GroupBox^  infofeld;
	private: System::Windows::Forms::RadioButton^  ergebnis_button;
	private: System::Windows::Forms::MenuStrip^  menuStrip1;
	private: System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem^  dateiToolStripMenuItem;
	private: System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem^  beendenToolStripMenuItem;
	private: System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem^  languageToolStripMenuItem;
	private: System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem^  deutschToolStripMenuItem;
	private: System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem^  englischToolStripMenuItem;
	private: System::Windows::Forms::Label^  label1;

	private:
		/// <summary>
		/// Erforderliche Designervariable.
		/// </summary>
		System::ComponentModel::Container ^components;

#pragma region Windows Form Designer generated code
		/// <summary>
		/// Erforderliche Methode für die Designerunterstützung.
		/// Der Inhalt der Methode darf nicht mit dem Code-Editor geändert werden.
		/// </summary>
	protected:void InitializeComponent(void)
		{
			this->main_container = (gcnew System::Windows::Forms::SplitContainer());
			this->projekte = (gcnew System::Windows::Forms::Panel());
			this->groupBox1 = (gcnew System::Windows::Forms::GroupBox());
			this->treeView1 = (gcnew System::Windows::Forms::TreeView());
			this->arbeitsbereiche_panel = (gcnew System::Windows::Forms::Panel());
			this->arbeitsbereiche_group = (gcnew System::Windows::Forms::GroupBox());
			this->ergebnis_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->optionen_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->lasten_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->lager_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->schichten_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->geometrie_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->projektInfo_button = (gcnew System::Windows::Forms::RadioButton());
			this->arbeitsplatz = (gcnew System::Windows::Forms::SplitContainer());
			this->arbeitsplatz_field = (gcnew System::Windows::Forms::GroupBox());
			this->label1 = (gcnew System::Windows::Forms::Label());
			this->arbeitsplatz_infos = (gcnew System::Windows::Forms::SplitContainer());
			this->skizze = (gcnew System::Windows::Forms::GroupBox());
			this->infofeld = (gcnew System::Windows::Forms::GroupBox());
			this->menuStrip1 = (gcnew System::Windows::Forms::MenuStrip());
			this->dateiToolStripMenuItem = (gcnew System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem());
			this->beendenToolStripMenuItem = (gcnew System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem());
			this->languageToolStripMenuItem = (gcnew System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem());
			this->deutschToolStripMenuItem = (gcnew System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem());
			this->englischToolStripMenuItem = (gcnew System::Windows::Forms::ToolStripMenuItem());
			(cli::safe_cast<System::ComponentModel::ISupportInitialize^  >(this->main_container))->BeginInit();
			this->main_container->Panel1->SuspendLayout();
			this->main_container->Panel2->SuspendLayout();
			this->main_container->SuspendLayout();
			this->projekte->SuspendLayout();
			this->groupBox1->SuspendLayout();
			this->arbeitsbereiche_panel->SuspendLayout();
			this->arbeitsbereiche_group->SuspendLayout();
			(cli::safe_cast<System::ComponentModel::ISupportInitialize^  >(this->arbeitsplatz))->BeginInit();
			this->arbeitsplatz->Panel1->SuspendLayout();
			this->arbeitsplatz->Panel2->SuspendLayout();
			this->arbeitsplatz->SuspendLayout();
			this->arbeitsplatz_field->SuspendLayout();
			(cli::safe_cast<System::ComponentModel::ISupportInitialize^  >(this->arbeitsplatz_infos))->BeginInit();
			this->arbeitsplatz_infos->Panel1->SuspendLayout();
			this->arbeitsplatz_infos->Panel2->SuspendLayout();
			this->arbeitsplatz_infos->SuspendLayout();
			this->menuStrip1->SuspendLayout();
			this->SuspendLayout();
			// 
			// main_container
			// 
			this->main_container->Anchor = static_cast<System::Windows::Forms::AnchorStyles>((((System::Windows::Forms::AnchorStyles::Top | System::Windows::Forms::AnchorStyles::Bottom) 
				| System::Windows::Forms::AnchorStyles::Left) 
				| System::Windows::Forms::AnchorStyles::Right));
			this->main_container->Location = System::Drawing::Point(13, 78);
			this->main_container->Name = L"main_container";
			// 
			// main_container.Panel1
			// 
			this->main_container->Panel1->Controls->Add(this->projekte);
			this->main_container->Panel1->Controls->Add(this->arbeitsbereiche_panel);
			// 
			// main_container.Panel2
			// 
			this->main_container->Panel2->Controls->Add(this->arbeitsplatz);
			this->main_container->Size = System::Drawing::Size(1128, 433);
			this->main_container->SplitterDistance = 257;
			this->main_container->TabIndex = 1;
			// 
			// projekte
			// 
			this->projekte->Controls->Add(this->groupBox1);
			this->projekte->Dock = System::Windows::Forms::DockStyle::Fill;
			this->projekte->Location = System::Drawing::Point(0, 213);
			this->projekte->Name = L"projekte";
			this->projekte->Size = System::Drawing::Size(257, 220);
			this->projekte->TabIndex = 1;
			// 
			// groupBox1
			// 
			this->groupBox1->Controls->Add(this->treeView1);
			this->groupBox1->Dock = System::Windows::Forms::DockStyle::Fill;
			this->groupBox1->Location = System::Drawing::Point(0, 0);
			this->groupBox1->Name = L"groupBox1";
			this->groupBox1->Size = System::Drawing::Size(257, 220);
			this->groupBox1->TabIndex = 0;
			this->groupBox1->TabStop = false;
			this->groupBox1->Text = L"Projekte";

die letzte eigenschaft soll nun geändert werden, undzwar abhängig von dem Registry eintrag ( int ) . Angenommen es soll englsich sein ( "projects" ):

int lang = Convert::ToInt(Registry::GetValue(path,"lang","0"));
getLang(lang,1); // getLang(int language, int index); index -> was soll englisch sein ??

also soll aus :

this->groupBox1->Text = L"Projekte";

//--->

this->groupBox1->Text = getLang(lang,1);

werden... klappt soweit auch nur sobald ich im Ansicht-Designer etwas ändere, wir die gesamte zeile gelöscht .. wie kann ich dieses Überschreiben/Löschen umgehen oder gibt es alternativen ???

[theta]

Der markierte Code

#pragma region Windows Form Designer generated code

darf nicht von Hand geändert werden!

Mache deine spezifischen Initialisierungen im Konstruktor (nach dem Aufruf von InitializeComponent();).

[derLe0n]

hm.... ok