[PHP|MYSQL] jap. Zeichen speichern und anzeigen?
-
Hallo
Wie kann man durch einen PHP-Befehl die Daten die man erhält so umwandeln, dass diese zu japanischen Zeichen werden?
In dem Forum hier ist das ja: �
oder ne andere zahl.
Gibt es dazu irgendeinen PHP-Befehl?MfG MAV
-
und wie geht das hier im forum?
-
Naja, also es geht nicht direkt durch irgendwelche Buttons.
Aber wenn man das IME dafür hat, kann man (wie es auch die Japaner tun) die Zeichen schreiben!
Beispiel:花
Nun, wie genau es hier geht, weiß ich leider auch nicht.
MfG MAV
-
Du meinst du erhältst eine Textdatei und willst diese in japanischen Zeicehn haben, oder wie?
Das hängt das vom verwendeten Zeichensatz in der Textdatei ab, oder ist die in Unicode?
-
nein, die jap. zeichen werden nur als jap. zeichen angezeigt.
In diesem Forum werden sie in html-codes umgewandelt.
und wenn man das in eine normale textdatei speichert, werden die eigentlich auch als ascii, sprich als codes gespeichert.
Z.B.
(ascii-zeichen255)(ascii-zeichen-23)etc. ergeben irgendein kanji oder so
Das müsste man nun umwandeln in html-parsMfG MAV
-
Ich weiß zwar nich, od das sowas in der Art ist, aber schau dir mal convert_cyr_string
Bei den Beiträgen dazu (darunter) ist auch sowas in der Art wie du gesagt hast dabei!
[ Dieser Beitrag wurde am 25.01.2003 um 20:42 Uhr von flenders editiert. ]
-
*Alt:
Danke!
Ich werd's mir mal anschauen.
*Also leider ist das nicht die passende Funktion.
MfG MAV
[ Dieser Beitrag wurde am 25.01.2003 um 20:49 Uhr von Mis2com editiert. ]
-
Also so: 花 (&.#33457)!!!
Cool. Und wo gibt´s die Codes zum nachlesen?
Die armen chinesen, wenn die das alles in so einen Code schreiben müßen. fg. NAja, selbst schuld (Chinesen).[ Dieser Beitrag wurde am 25.01.2003 um 21:28 Uhr von DJ BlackEagle editiert. ]
-
So schlimm ist das ja nicht.
Die Japane rhaben auch eine Silbenschrift!
Damit schreiben die am PC dann das jeweilige Wort in der Silbenschrift und dann kriegt man eine Liste der Kanjis.
Es gibt für (fast?) jedes Wort ein Kanji.
Aber man kann auch alles in Silbenschrift schreiben...
Und die Codes muss keiner schreiben, die werden nämlich nur in Deutschland so verwendet.
In Japan, werden dann z.B. 10 Ascii-Codes zum jeweiligen Kanji konvertiert!
Und das geht auch alles automatisch da.Naja, wie auch immer, also wie geht das denn nun?
MfG MAV
[ Dieser Beitrag wurde am 25.01.2003 um 21:32 Uhr von Mis2com editiert. ]
-
Hast du die auch den Beitrag unten auf der Seite durchgelesen?
-
Auf welcher denn?
*in-den-Threadindex-glotz*
-
-
Ach das!
Klar hab ich das, sieht aber nicht danach aus, als wenn's was mit japanischen Zeichen zutun hätte.[EDIT]
Nene, das ist russisch, das ist ne' andre GeschichteMfG MAV
[ Dieser Beitrag wurde am 26.01.2003 um 10:00 Uhr von Mis2com editiert. ]
-
Ach nochwas:
Die japanischen Seiten benutzen nicht für jedes jap. Zeichen ein �, sondern schreiben die jap. Schrift durch alle möglichen Ascii-Zeichen hintereinander.
Schaut euch z.B. mal http://www.hana.co.jp/ an und den Quelltext.
Ihr werdet aufgefordert Sprachpakete zu installieren!
Das passiert nicht, wenn man die Ersetzungsmethode in HTML nimmt, aber in Japan wird das halt so gehandhabt.
Übrigens werden dort die Zeichen automatisch in diese Ascii-zeichen konvertiert.MfG MAV
-
*push*
Hallo?
In mein Forum lässt sich das trotzdem net speicharn.
-
Wo gibt´s so eine Liste?
-
*fauch*
Darum geht's hier nicht:
(http://awcfamily.com/awc/htmlchar.php?27+4)[ Dieser Beitrag wurde am 26.01.2003 um 19:52 Uhr von Mis2com editiert. ]
-
Soll ich etwa hier ein neuen Thread öffnen?? ICh hatte ja vorher gefragt und no answer von dir bekommen.
-
Wozu PHP Funktion:
Du mußt das Content-Type angeben, sonst geht das nicht.
Siehe bei deinem Link:<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">Hier im Forum:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
-
Nö, damit werden doch nicht automatisch alle zeichen zu � konvertiert... :(!
[ Dieser Beitrag wurde am 26.01.2003 um 21:11 Uhr von Mis2com editiert. ]
-
*push*
habt ihr keien Ahnung, wo ein SEHR GUTES PHP/MySQL Forum zu dem Zweck ist?
MfG MAV