Struktur mit Zeiger auf char-Arrays

Hallo zusammen,

ich benötige eine Struktur, in der ich 2 Zeiger auf Char-Arrays habe, die dynamisch wachsen können. Ich dachte mir, dass das so aussieht:

struct
{

char *s1[]; //in z.B. s1[0] soll später ein String abgelegt werden
char *s2[]; //in z.B. s2[0] soll später ein String abgelegt werden
}test;

Dann versuche ich den benötigten Speicherplatz bereitzustellen:
test.s1[0]=malloc(...);
test.s2[0]=malloc(...);

Und stelle nun fest, dass beide Adressen gleich sind.
Was mache ich falsch?

Schon mal besten Dank.

Anmerkung:

Das Problem scheint nicht malloc zu liegen, sondern grundsätzlich scheint

&(test.s1) == &(test.s2) = wahr zu sein

interpreter

Also so sollte das schon gehen (ungetestet) :

typedef struct {
   char **s1;
   char **s2;
} test;

int main() {
   int i;
   test t;

   t.s1 = (char**)malloc(sizeof(char*) * 3);  // 3 C-Strings
   t.s1[0] = (char*)malloc(6);
   t.s1[1] = (char*)malloc(6);
   t.s1[2] = (char*)malloc(2);
   strcpy(t.s1[0], "Hello");
   strcpy(t.s1[1], "World");
   strcpy(t.s1[2], "!");

   for(i=0; i<3 ;i++)
      printf("t.s1[%i] = %s\n", i, t.s1[i]);

   return 0;
}