ich sprech mich auch nicht gegen datenbanken aus...
ich hasse zwar das designen, und davon muss ich immer eine menge machen *g*
aber wenn ich ein cms, einen warenkorb, ein internes login system mit weiß ich nicht was, ein buchhaltungssystem progge, klar nehm ich dbs...
bei einer übersetzungstabelle für eine relativ statische multisprachliche seite würde ich jedoch textfiles vorziehen..
datenbank dort, wo erweitert eventuell noch erweitert wird, große datenmengen sortiert aufbewahrt werden sollen .. etc.
jetzt kommt es halt drauf an, wie groß das da oben werden soll.. dann muss entschieden werden..
wenn aber sowieso wenig auf der site läuft und es nicht so sehr um schnell geht, ist es erstmal egal.. dann kann man ja alles mal testen