H
Sowas -> "'$_POST['id']'
geht IMHO nicht. Mache es so:
values="′".values = "'".values="′"._POST['id']."', 'empty', 'arriv_date′,′arriv\_date', 'arriv_date′,′depart_date',
'".POST['vnname']."', '".POST['street']."', '".POST['zipcode']."', '".POST['phone']."', '".$POST['email']."'";
Aber dann würde ich umstellen und nicht ' als MySQL Begrenzer, sondern " nehmen. Ist das ganze schneller (da alles in "..." noch genau untersucht wird, das ist nur notwendig, wenn du Variablen drin hast, oder irgendwelche Sondersachen).