Dafuer gibt's eigtl. Radioboxen:
<form ...>
<input type="radio" name="feld" value="Ich bin gecheckt..">Nr. 1<br>
<input type="radio" name="feld" value="Jetzt bin ich gecheckt.">Nr. 2
</form>
Wichtig ist dann nur, dass der Feldname gleich ist. Diese Elemente werden dann automatisch gruppiert.
Edit: Und wenn's nun unbedingt in Javascript sein muss: Du hast einen Logikfehler und einen Syntaxfehler drin, darum kann's nicht funktionieren. Probier' mal folgendes:
function setcfg(field1,field2) {
field2.checked=!field1.checked;
}
Und dann im HTML-Element:
<input type="checkbox" name="check1" value="Ich bin gecheckt." onClick="setcfg(this,document.forms[0].check2);">Nr. 1<br>
<input type="checkbox" name="check2" value="Jetzt bin ich gecheckt." onClick="setcfg(this,document.forms[0].check1);">Nr. 2
Edit 2: Gekuerzt.
Edit 3-4: Korrekturen Rechtschreibung.